Встречаюсь с девушкой четвёртый год. Знаем друг друга лет десять, если не больше. Она у меня - полиглот. Свободно владеет аж семью языками. И эта ее особенность начала меня выручать с конца первого года отношений.
Она не замечает за собой, что когда она задумывается или чем-то увлечена, переходит на иностранный язык, причем каждый раз на другой (по настроению). Если она готовит и что-то приговаривает на французском, то меня ждет крышесносный вечер и ночь. Если сидит за ноутом или листает книгу и бормочет на английском, то она мыслями в работе и лучше не беспокоить. Бывает, что убирается и начинает говорить по испански, значит - я ленивый жоп и вообще - марш работать раб, солнце еще высоко! Но если она приходит с работы или сидит в ноуте и начинает тихо шипеть на немецком... Ребята, в такие моменты у меня единственный вариант - в последующие 15 минут скрыться с эпицентра назревающей бури. Если не успеваешь - это конец мира. Над головой свистит и разбивается посуда, разлетаются перьями подушки и вот-вот упадет стенка с плазмой, а любимая сонька улетит в окно с восьмого этажа.
Сегодня ходит, поет на итальянском. Значит мы идем в макдональдс за мороженым и в кино на всю ночь!